“VOMIQ VA AZRO” DOSTONI MANBALARI TAVSIFI

Abstract

XIX asr Xorazm adabiy hayotida tarjima an’anasi kuchli bo‘lib, ko‘plab fors-tojik asarlari o‘zbek tiliga o‘girilgan. “Vomiq va Azro” ham shular jumlasidan bo‘lib, bir necha marta qayta ko‘chirilgan va o‘sha davrlarda keng ommalashgan. Xorazm adabiy muhitida “Vomiq va Azro” syujeti asosida nasriy va nazmiy yo‘lda asarlar ijod etilgan. Mag‘furxo‘ja Sa’diy Hasan Xorazmiy “Vomiq va Azro” asarining nasriy variantini yozgan bo‘lsa, ushbu asarni she’riy yo‘lda Ahmad Tabibiy yozgan. Mazkur maqolada Mag‘furxo‘ja Sa’diy Hasan Xorazmiy va Ahmad Tabibiylar tomonidan yozilgan “Vomiq va Azro” dostoni manbalari monografik tavsifi haqida mulohazalar bildirilgan.